La "pratica" della nazionalizzazione degli idrocarburi incomincia in Russia, per ripetersi in Bolivia e successivamente in Messico, fino alle numerose nazionalizzazioni avvenute nei Paesi Mediorientali negli anni 60 e 70. Si stabilirono in questo modo nuovi equilibri internazionali nei quali i partecipanti ai mercati energetici diventarono molteplici e differenti.
Otra Vez racconta il tentativo di una terza nazionalizzazione degli idrocarburi in Bolivia, ripercorrendo le fasi storiche che hanno caratterizzato il commercio del gas e il petrolio in questa nazione durante un secolo. La storia sociale e politica degli ultimi 100 anni della Bolivia infatti e' strettamente legata al commercio delle risorse energetiche, e alle sue nazionalizzazioni.
