Adan e Byron, due indigeni di Terraba in Costa Rica, ci mostrano la vita quotidiana e la resistenza degli attuali popoli nativi americani, tra la riappropriazione della terra e la riscoperta di un'identità perduta.
Il documentario segue la storia di due giovani amici indigeni, con diverse strategie di resistenza, legati dal sentimento di appartenenza alle proprie radici e dal desiderio di riscattare un'identità perduta. All'interno di un territorio martoriato da incendi dolosi e continui tagli alla foresta per creare pascoli intensivi, la risposta di queste comunità è quella di riforestare per continuare a vivere nel loro paesaggio ancestrale.
Adan fa parte di un movimento che rivendica le terre originali di Terraba nella lotta per il suo diritto al territorio contro le politiche di sviluppo dell'associazione indigena. Byron preferisce viaggiare in Panama per incontrare la comunità nativa, dove si parla ancora la lingua e si conserva la cultura comunitaria.
