Una giovane coppia in una stanza: un ragazzo e una ragazza. Mentre alla tv un telegiornale descrive i segni di un imminente collasso della società, una storia d'amore finisce e una rivoluzione comincia.
Regia: Luciano Attinà
Soggetto: Giorgio Ferri Fotografia: Gioele Viganò, Victor Saveri Rosella Colonna sonora: Despertad! Attori: Elisa Betti, Giacomo Spina, Marco B. Carbone (voce) Produzione: Luciano Attinà, Salvatore Cavalli in collaborazione con SNCI Lingua originale: Italiano Lingua sottotitoli: Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo